Reproduction of most insects depend on nutrients accumulated during the larval stage, but many lepidopteran species will also depend on nutrients obtained at the adult stage. Feeding at the adult stage allows the intake of carbohydrate and amino acid rich solutions, which may have an effect on the species reproduction and population growth. The objectives of the current study were to characterize the effects of sugar consumption by adults of the potato tuber moth, Phthorimaea operculella (Zeller), on its reproduction. To initially test the food intake by adults, a 10% honey solution or water (control), both containing a liquid dye were offered to adult insects 24h after emergence, and the presence of the dye was observed by analysis of their digestive system. The effects of adult feeding on a 10% honey solution on the reproductive performance of P. operculella were evaluated by assessing the oviposition rate, fecundity and fertility. Adult feeding was proved by the presence of the dye within the digestive system of adults of P. operculella. Although the oviposition rate and fertility were not affected by adult feeding, female fecundity was higher in honey-fed females as compared to the water-fed females.

A ocorrência do besouro da cana-de-açúcar, Sphenophorus levis Vaurie, é importante em algumas regiões do Brasil. O dano é causado pelas larvas que perfuram os colmos, ocasionando perdas de até 30 ton /ha/ano. Várias alternativas de controle têm sido utilizadas, embora nenhuma delas com resultados satisfatórios, à exceção do uso de iscas tóxicas. Sendo assim, há necessidade de otimizar sua eficiência ou propor novas técnicas. O objetivo do presente estudo foi avaliar a atratividade dos adultos de S. levis a toletes de cana e casca de abacaxi por meio de olfatômetro em "Y". Os entrenós foram tratados com melaço a 10% e foram testados depois de diferentes tempos de fermentação (24, 48 e 72h), em diferentes horários (diurno e noturno) para ambos os sexos. Os testes foram conduzidos na tentativa de relacionar a resposta de S. levis ao acetato de etila e etanol produzidos pela fermentação. A produção de ambos compostos foi determinada por cromatografia gasosa de massa (GC-MS). Os dados obtidos indicaram que os entrenós da cana-de-açúcar misturados com melaço a 10% e fermentados por 24h e 48h foram os mais atrativos a S. levis (acima de 90%). A casca de abacaxi só atraiu 62,5% dos insetos testados. A resposta olfativa foi maior durante o dia e não houve diferenças entre os sexos. A produção de etanol em todos os substratos foi maior do que a do acetato de etila, embora não tenha sido possível estabelecer uma relação clara com a resposta dos insetos às iscas.

The occurrence of the sugarcane weevil Sphenophorus levis Vaurie is important in sugarcane in some regions in Brazil. Damage is caused by the larvae as they bore into the nodes and can reach 30 ton/ha/year. Many control alternatives have been attempted, but none were satisfactory, except for the use of toxic baits. Therefore, it is necessary to optimize their efficiency or to propose new techniques. The objective of the current study was to evaluate the attractiveness of adults of S. levis to sugarcane nodes and pineapple peelings in an "Y" tube olfactometer. The sugarcane internodes were treated with 10% molasses, and tested after different periods of fermentation (24, 48 e 72h), at different times of the day (diurnal and nocturnal) and with both sexes. These tests were carried out in order to correlate the response of S. levis to ethyl acetate and ethanol release as a result of the fermentation process. The release of both compounds was monitored by gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS). Our data indicated that sugarcane internodes mixed with 10% molasses fermented for 24h and 48h were the most attractive to S. levis (up to 90%). Pineapple peelings attracted 62.5% of the tested insects. The olfactory response was higher during the day, and no differences were found between the sexes. The production of ethanol in all plant substrates was higher than ethyl acetate, but we could not establish a clear correlation with the insect response to baits.

É registrada a ocorrência de adultos de Naupactus curtus Boheman (Coleoptera: Curculionidae) alimentando-se de folhas de cafeeiro (Coffea arabica L.), aceroleira (Malpighia glabra L.) e amoreira (Morus alba L.) no Brasil, de outubro de 2001 a janeiro de 2002, período de chuva, em Piracicaba, SP.

Adults of Naupactus curtus Boheman (Coleoptera: Curculionidae) eating leaves of coffee (Coffea arabica L.), Barbados cherry (Malpighia glabra L.) and mulberry (Morus alba L.) are recorded in Brazil. The record was made during the rainy period, from October 2001 to January 2002, in Piracicaba, State of São Paulo.

A espécie Arniticus brevicollis Pascoe (Curculionidae: Molytinae: Hylobiini ) é registrada pela primeira vez atacando plantas de amoreira (Morus alba L.) no estado de São Paulo. Exemplares adultos estão depositados no Museu de Zoologia, USP, São Paulo, SP.

Arniticus brevicollis Pascoe (Curculionidae: Molytinae: Hylobiini) is recorded for the first time attacking mulberry plants (Morus alba L.) in the state of Sao Paulo, Brazil. Adult specimens are deposited in the Museum of Zoology, USP, São Paulo, SP.

Neodiplogrammus quadrivittatus (Olivier) é um inseto originário da América do Sul, considerado benéfico. No Brasil é registrado para o estado de Rio Grande do Sul em plantas de Sesbania punicea (Cav.) Benth. e Cassia corymbosa Lamk. Em julho de 2002 foram encontrados adultos e larvas desta espécie em plantas de Sesbania virgata (Cav.) Pers. no município de Piracicaba, São Paulo.

Neodiplogrammus quadrivittatus (Olivier) is a beneficial insect native of South America. In Brazil it is cited for the State of Rio Grande do Sul on plants of Sesbania punicea (Cav.) Benth. and Cassia corymbosa Lamk. Larvae and adults of this insect were found in July 2002 on plants of Sesbania virgata (Cav.) Pers. in the municipality of Piracicaba, State of São Paulo.

No mês de abril de 2001 foram encontradas larvas de Pseudautomeris luteata (Walker) (Lepidoptera: Saturniidae) alimentando-se de folhas de milho (Zea mays L.) no município de Piracicaba, estado de São Paulo. Exemplares adultos foram depositados na coleção de insetos do Departamento de Entomologia, Fitopatologia e Zoologia Agrícola, Escola Superior de Agricultura Luis de Queiroz, USP, Piracicaba.

Larvae of Pseudautomeris luteata (Walker) (Lepidoptera: Saturniidae) were found in April of 2001 feeding on leaves of corn (Zea mays L.) in Piracicaba, State of São Paulo, Brazil. Adult specimens were deposited in the insects collection of the Departmento de Entomologia, Fitopatologia e Zoologia, of the Escola Superior de Agricultura Luis de Queiroz, USP, Piracicaba, Brazil.

A espécie Empoasca kraemeri é uma importante praga para a cultura do feijoeiro (Phaseolus vulgaris L.) em toda a América Latina, sendo necessário recorrer ao controle químico quando a praga atinge alta população. Neste trabalho, foi estudado o efeito do inseticida buprofezin sobre ninfas de primeiro instar de Empoasca kraemeri (Hemiptera, Cicadellidae), sob condições de laboratório. Esta fase da praga mostrou-se altamente susceptível ao inseticida, sendo a CL50 estimada de 0,112 mg L-1. Em outro bioensaio, casais virgens e recém-emergidos foram colocados em contato com plantas de feijoeiro previamente imersas na calda do inseticida. A longevidade média para fêmeas/machos foi de: 46/27, 18/16 e 16/14 dias para a testemunha, 10 e 50 mg L-1 de buprofezin, respectivamente. Observou-se uma média de 102; 0,9 e 0,1 ovos por fêmea no tratamento testemunha, 10 e 50 mg L-1 de buprofezin, respectivamente. O ritmo de postura, que determina a longevidade dos indivíduos, foi de 2,31; 0,09 e 0,01 ovos/fêmea/dia para a testemunha, 10 e 50 mg L-1 de buprofezin, respectivamente. No último bioensaio, foi investigado o efeito de buprofezin sobre os adultos, porém, tratando-se apenas fêmeas e machos isoladamente com o inseticida em superfície contaminada a 1000 mg L-1 de buprofezin e posteriormente, colocando-os junto a insetos do sexo oposto que não haviam sido contaminados. Foi observada longevidade para fêmeas/machos de: 46/27, 35/23 e 27/13 dias para o tratamento testemunha, fêmeas tratadas e machos tratados, respectivamente. O ritmo de postura não apresentou diferença, sendo de 2,31; 2,56 e 2,42 ovos/fêmea/dia no tratamento testemunha, fêmeas tratadas e machos tratados, respectivamente.

Empoasca kraemeri is a key pest of dry beans (Phaseolus vulgaris L.) in Latin America and chemical control is necessary when the pest reaches high infestation levels (threshold). The objective of this work was to study the effect of buprofezin on first instars of Empoasca kraemeri under laboratory conditions. This pest stage presented high susceptibility to the insecticide, with an estimated CL50 of 0.112 mg L-1. In another bioassay, virgin couples recently emerged were placed in contact with bean plants previously treated with buprofezin. The average longevities for females/males were: 46/27, 18/16 on treated plants with 10 and 50 mg L-1 of buprofezin, respectively, and 16/14 days on untreated plants. An average of 120 eggs / female was observed on untreated plants and 0.9 and 0.1 eggs/female on plants treated with 10 and 50 mg L-1 of buprofezin, respectively. The egg-laying frequencies, that determinates insect longevity, were: 2.31 on check plots and 0.09 and 0.01 eggs/female/day for treatments of 10 and 50 mg L-1 of buprofezin, respectively. In the last experiment, the effect of buprofezin on adults was investigated. Males or females were kept in contact with leaves treated with 1,000 mg L-1 of buprofezin and then placed in contact with the opposite sex not treated with the insecticide. The average longevity observed for females and males was: 46/27 days on the untreated and 35/23 and 27/13 days for treated individuals kept in contact with buprofezin, respectively. Differences among treatments were not observed on egg-laying frequency: 2.31, 2.56 and 2.42 eggs/female/day, on check, treated females and males with buprofezin, respectively.

Pachycoris torridus (Scopoli) tem sido registrada sobre dez espécies de plantas no Brasil, sendo uma praga comum da cultura do pinhão (Jatropha curcas). Neste trabalho registra-se pela primeira vez a ocorrência deste percevejo sugando frutos de acerola (Malpighia glabra).

Pachycoris torridus (Scopoli) has been recorded on ten species of plants in Brazil, where is a common pest of purging-nut plant (Jatropha curcas). In this work, the occurrence of this bug, sucking fruits of the Barbados cherry plant (Malpighia glabra), is recorded for first time.

O ensacamento de frutos durante o seu desenvolvimento na planta, além do objetivo de controlar pragas pode reduzir resíduos de defensivos e manejar aspectos qualitativos. Com o objetivo de controle das pragas Neoleucinodes elegantalis, Helicoverpa zea e Tuta absoluta e redução de resíduos de inseticidas, pencas de tomates, foram ensacadas com papel-manteiga. Além do efeito do ensacamento, foram testados dois repelentes de insetos. Foram realizados cinco tratamentos. A eficiência do ensacamento e dos repelentes foi verificada por meio do número médio de lagartas encontradas por tratamento. A quantidade de resíduo de metamidofós encontrada nos frutos ensacados e nos frutos expostos diretamente à pulverização foi comparada ao limite máximo permitido. Verificou-se, também, a qualidade dos frutos produzidos pelo método do ensacamento através de análises físico-químicas dos tomates. Os custos do método do ensacamento foram comparados aos do método químico. O ensacamento, associado ou não aos repelentes, reduz o ataque das lagartas N. elegantalis e H. zea aos frutos. Para o controle de T. absoluta é necessária a integração com controle químico nas épocas de maior infestação. Os frutos não ensacados possuíam quantidade de metamidofós seis vezes superiores ao máximo tolerado e os frutos ensacados quantidade três vezes inferiores a este limite. O ensacamento das pencas de tomates não modificou os parâmetros físico-químicos dos frutos produzidos. O método do ensacamento requer maior investimento econômico, porém esse investimento atinge um mercado diferencial, com preços mais elevados.

The development of fruits in paper bags aims at the control of pests, reduction of pesticide residues and the management of qualitative aspects. This work evaluates the efficacy of paper bags in combination with deodorant tablets and garlic clove on the control of the pest agents Neoleucinodes elegantalis, Helicoverpa zea and Tuta absoluta on bunches of tomatoes. Five treatments were set up: paper bags carrying deodorant tablets, paper bags with garlic cloves, paper bags containing no repellent, control without repellent and control with the insecticide methamidophos. The results were assessed by the number of caterpillars found on the fruits. Fruits protected in wax-paper bags and fruits exposed directly to methamidophos during application were compared in regard to the maximum tolerable residue. The use of paper bags reduced the number of caterpillars of N. elegantalis and H. zea per fruit. Pesticide residues on fruits without bags were six times higher than the maximum tolerable. Fruits within paper bags presented residue levels three times lower than the maximum. The use of paper bags for protection of tomato fruits did not alter fruit characteristics. Considering the costs, the use of paper bags for tomato cropping requires higher initial investment, but it supplies a differential market with higher prices.

Os parasitóides associados à lagarta-enroladeira-da-macieira Bonagota cranaodes e o índice de parasitismo em pomares comerciais foram avaliados em Vacaria, RS (28º30'S/50º54W). A coleta das fases de desenvolvimento do inseto foi realizada no período de janeiro a junho de 1997. Lagartas de B. cranaodes foram parasitadas por insetos da família Braconidae (Apanteles sp e Earinus sp.) e Ichneumonidae (Itoplectis brasiliensis), sendo esta, a espécie mais freqüente, com 51,7% dos indivíduos coletados. O índice médio de parasitismo foi de 1,7 % com máximo de 6,3 % na primeira quinzena de maio. Não foram encontrados parasitóides associados à fase de ovo de B. cranaodes. Com base nestas informações, verificou-se que o parasitismo não é um fator importante de mortalidade da lagarta-enroladeira nos pomares comerciais de macieira.

A survey of parasitoids associated with apple leafroller Bonagota cranaodes and the level of parasitism was evaluated in commercial apple orchards in Vacaria, RS, Brazil (28º30'S/50º54W) by collecting eggs, larvae and pupae from January to June, 1997. Three species of parasitoids (Apanteles sp, Earinus sp. and Itoplectis brasiliensis) were found associated with B. cranaodes larvae and pupae. I. brasiliensis was the most frequent specie, with 51.7 % of insects collected. The average of parasitism was 1.7 %, with maximum of 6.7 % in the first week of May. No parasitoids were found associated with B. cranaodes eggs. Mortality caused by parasitoids was not considered an important agent of control of the apple leafroller in commercial apple orchards of southern Brazil.

As exigências térmicas da lagarta-enroladeira da macieira Bonagota cranaodes (Meyrick) (Lepidoptera: Tortricidae) foi determinada em laboratório, criando-se o inseto em dieta artificial nas temperaturas de 14, 18, 22 e 26ºC, umidade relativa 70±10% e fotofase de 14 horas. A temperatura base e a constante térmica para as fases de ovo, lagarta, pupa e ciclo-biológico (ovo-adulto) foram de 7,2 e 140; 7,1 e 410; 6,4 e 183; e 6,8ºC e 745 GD, respectivamente. Com base nas exigências térmicas, foi estimado que a praga completa de três a quatro gerações anuais. Nas três regiões, uma geração se desenvolve no inverno.

The thermal requirements of the apple leafroller Bonagota cranaodes (Meyrick) (Lepidoptera: Tortricidae) were estimated at four constant temperatures (14, 18, 22 e 26ºC) in laboratory (70±10% R.H. and 14:10L:D). Artificial diet was fed to the insects. The low threshold temperature and thermal requirement for eggs, larvae, pupae and biological cycle (egg to adult) were 7,2 e 140; 7,1 e 410; 6,4 e 183 e 6,8ºC and 745 GD, respectively. It was estimated that this species complete three to four annual generations. In the three regions, one generation occurs during the winter.

Visando o controle das pragas dos frutos Neoleucinodes elegantalis (Guenée), Helicoverpa zea (Boddie) e Tuta absoluta (Meyrick), pencas de tomates, Lycopersicon esculentum Mill., foram ensacadas com papel-manteiga. Além do efeito do ensacamento testaram-se dois repelentes, pastilhas desodorizantes e dentes de alho em pedaços de aproximadamente 90 mm³, colados no interior dos saquinhos. Foram realizados três ensaios com delineamento experimental em blocos ao acaso. O primeiro e o segundo ensaios foram realizados em campo experimental, utilizando-se tomateiros da variedade Santa Clara. O terceiro ensaio foi realizado em campo comercial, utilizando-se o híbrido Carmen. Cada ensaio foi constituído por cinco tratamentos: saquinhos contendo pastilha desodorizante, saquinhos contendo dente de alho, saquinhos vazios, testemunha e controle químico com o inseticida metamidofós. A eficiência do ensacamento e dos repelentes foi verificada por meio do número médio de lagartas encontradas por tratamento. Os resultados demonstraram que o ensacamento, associado ou não aos repelentes de insetos, reduz o ataque das lagartas N. elegantalis e H. zea aos frutos. Entretanto, o ensacamento dos frutos não foi suficiente para protegê-los dos danos causados por T. absoluta, sendo necessária a integração do método com controle químico na época de maior infestação.

The present experiment aimed to reduce the application of insecticides during the cultivation of tomatoes, Lycopersicon esculentum Mill., by protecting the fruits with paper bags. The efficiency of the use of paper bags was evaluated in combination with insect repellents effective against Neoleucinodes elegantalis (Guenée), Helicoverpa zea (Boddie) and Tuta absoluta (Meyrick). Paper bags made of wax paper were chosen, due to their specific characteristics, like resistance, permeability, flexibility, availability in the market and low cost. Two types of repellents were used: deodorant tablets and garlic cloves, which were cut in approximately 90 mm³ pieces. Three assays of the experiment were run, designed in blocks at random. In the first and second assays tomato plants belonged to the commercial variety Santa Clara and in the third to the hybrid Carmen. Five treatments were tested: paper bags containing deodorant tablets, paper bags with garlic cloves, empty paper bags, control without repellent and control with the insecticide metamidophos. Efficiency of the use of wax-paper bags was evaluated by the average number of caterpillars found per treatment. The use of paper bags decreased the number of both species of caterpillars per fruit whether or not associated with repellents. However, the method was not efficient to protect from losses caused by T. absoluta. Therefore, some applications of insecticides will be required for periods of high infestation, even when the fruits are protected inside the bags.

A lagarta-enroladeira, Bonagota cranaodes Meyrick (Lepidoptera: Tortricidae), é considerada uma das principais pragas da macieira no Brasil. Com o objetivo de selecionar inseticidas visando ao controle do inseto, experimentos de laboratório e campo foram conduzidos com clorpirifós-etil (Lorsban 480 CE - 72 g de i.a./100 L), metidatiom (Supracid 400 - 60 g de i.a/100 L), fosmet (Imidan 50 PM - 100 g de i.a./100 L), triclorfom (Dipterex 500 - 150 g de i.a./100 L), tebufenozide (Mimic 240 SC - 21,6 g de i.a./100 L), fenitrotiom (Sumithion 500 CE - 75 g de i.a./100 L) e carbaril (Sevin 850 PM - 153 g de i.a./100 L). Todos os inseticidas provocaram 100% de mortalidade de lagartas recém-eclodidas em laboratório, porém, o controle de lagartas de 4º e 5º ínstar, após seu estabelecimento nas plantas de macieira, somente foi satisfatório com clorpirifós-etil, tebufenozide e triclorfom. A pulverização de clorpirifós-etil, após picos de captura dos machos de B. cranaodes com armadilhas de feromônio sexual resultaram em menos de 1% de frutos danificados na colheita em comparação com 4,6% com tebufenozide, e 9,8% na testemunha.

Apple leafroller, Bonagota cranaodes Meyrick (Lepidoptera: Tortricidae), is one of the major apple pests in Southern Brazil. Laboratory and field experiments were conducted with chlorpyriphos-ethyl (Lorsban 480 CE - 72 g of a.i./100 L), methidathion (Supracid 400 - 60 g of a.i./100 L), phosmet (Imidan 50 PM - 100 g of a.i./100 L), trichlorphon (Dipterex 500 - 150 g of a.i./100 L), tebufenozide (Mimic 240 SC - 21.6 g of a.i./100 L), fenitrothion (Sumithion 500 CE - 75 g of a.i./100 L) and carbaryl (Sevin 850 PM - 153 g of a.i./100 L) to control the pest in apple orchards. In laboratory, all insecticides caused 100% of mortality on first-instars larvae while fourth and fifth instar larvae were satisfactorily controlled only using chlorpyriphos-ethyl, tebufenozide and trichlorphon. Chlorpyriphos-ethyl application after peaks of B. cranaodes males capture in pheromone traps resulted in less than 1% of fruit damage at harvest, while tebufenozide resulted in 4.6% compared to 9.8% in a non-treated area.

O efeito do rateio de frutos de maça sobre o dano provocado pela tagarta-enroladeira Bonagota cranaodes (Meyrick, 1937) (Lepidoptera: Tortricidae) foi avaliado em pomares comercias das cultivares Gala e Fuji, em Vacaria, RS. Na colheita, através de amostragem, foi registrada a porcentagem de maçãs danificadas, quando produzidas deforma isolada, e daquelas provenientes de cachopas florais formadas por dois, três e quatro frutos. Observou-se uma correlação positiva entre o número de frutos por cacho floral e a porcentagem de maçãs danificadas pelo inseto. Devido ao fato de que a cultivar Gala é mais precoce (colheita em fevereiro), o dano médio observado foi significativamente inferior ao da Fuji, cuja colheita é mais tardia (abril). Frutos produzidos de forma isolada nos ramos florais foram significativamente menos danificados pela praga, indicando, através do rateio de frutos, ser possível reduzir os prejuízos causados pela lagarta-enroladeira nos pomares de macieira.

The effect of fruit thinning on apple leafroller Bonagota cranaodes (Meyrick, 1937) (Lepidoptera: Tortricidae) damage was evaluated in commercial orchards of Fuji and Gala cultivars. At harvest, appies produced in clusters of two, three or four fruits and isolated ones were evaluated for percentage of pest damage. A positive correlation between lhe number of fruits per cluster and percentage of appie leafroller damage was observed. The injury to fruits was higher during late season cultivar Fuji (harvested in April) than early season Gala (February). Fruits produced in isolated floral buds were significativelly less damaged by the pest than in cluster, indicating that is possible Io use apple thinning to reduce apple leafroller damage in commercial orchards.

O consumo médio de área foliar da lagarta-da-folha Spodoptera frugiperda (J.E. Smith) (Lepidoptera: Noctuidae), em função do sexo e do ínstar, foi determinado em condições de laboratório em folhas de arroz, das cultivares BR-IRGA 410 e Embrapa 6-CHUÍ. Não houve diferença significativa no consumo total de área foliar das duas cultivares pelas lagartas que resultaram em machos e fêmeas. Ocorreram diferenças significativas entre ínstares, sendo o maior consumo constatado no 7º ínstar. A duração do estágio larval não diferiu para machos e fêmeas nas duas cultivares, entretanto houve diferença significativa na duração dos ínstares, independente do sexo. O 7º ínstar foi o mais longo, onde concentrou-se o maior consumo foliar diário. No consumo médio diário foram observados valores muito próximos tanto para machos como para fêmeas dentro dos cinco ínstares analisados nas duas cultivares testadas, constatando-se um aumento considerável a partir do 5º ínstar.

Mean foliage consumption by fall armyworm Spodoptera frugiperda (J.E. Smith) (Lepidoptera: Noctuidae) was measured, for each sex and instar, in laboratory conditions, on rice leaves of cultivars BR-IRGA 410 and Embrapa 6-CHUÍ. No significant difference of total leaf consumption was observed among caterpillars that developed males or females. Differences were observed among instars with the seventh one being responsible for the higher total consumption. Duration of larval stage was not different for males and females on both cultivars but significant differences were observed in the duration of different instars, independently of sex. The seventh instar was the longest and represented the higher daily consumption. Average daily consumption was similar to male and females in the instars tested, in both cultivars, and increased considerably after the fifth instar.